Englisch-Französisch Übersetzung für performer

artiste
Cela concerne l'enregistrement par l'artiste interprète ou exécutant, pas par l'auteur. This is about the recording by the performer, not by the writer. Une telle issue serait un événement très heureux pour les artistes interprètes ou exécutants de l'UE. Such an outcome will be a very welcome development for EU performers. Je vous en prie, faites quelque chose à ce niveau, vous seriez d'une aide considérable pour les artistes ! Please do something in this area; it would be a great help to the performers!
exécutantCela concerne l'enregistrement par l'artiste interprète ou exécutant, pas par l'auteur. This is about the recording by the performer, not by the writer. Une telle issue serait un événement très heureux pour les artistes interprètes ou exécutants de l'UE. Such an outcome will be a very welcome development for EU performers. Le fonds, comme je l'ai déjà dit, bénéficie du soutien de 38 000 artistes interprètes et exécutants et je pense qu'ils doivent savoir. The fund, as I said earlier, is endorsed by 38 000 performers and I think they should know.

acteur
Tous les autres acteurs essentiels sont parvenus à un accord, et les artistes interprètes ou exécutants ont besoins de clarifications le plus vite possible. All the other key players have reached agreement, and performers need clarification sooner, rather than later.
comédien
exécutante
interprète
Les auteurs et les interprètes sont en fin de compte des travailleurs. Authors and performers are in fact workers. Cela concerne l'enregistrement par l'artiste interprète ou exécutant, pas par l'auteur. This is about the recording by the performer, not by the writer. Mais les interprètes du secteur audiovisuel ne sont toujours pas couverts par le traité sur les interprétations et exécutions et sur les phonogrammes. Performers in films, though, are still not covered by the Performers and Phonograms Treaty.
performeurL’Europe souffre d’un problème de crédibilité, et pour affronter ce problème nous devons évoluer du stade de décideurs à celui de performeurs économiques. Europe is suffering from a credibility problem and to deal with it we urgently need to evolve from rule makers to economic performers.
performeuse